对日语教育改革的思考

摘  要：现代社会的发展为我们学习外语提供了未曾有过的好条件。但是，由于同时伴随着经济快节奏和不稳定的现象出现，导致机会多和诱惑多的事情共存着。因此，怎样做才能利用有力的条件，将不利的因素向有利的方向转换，掌握文化知识，把文化的深度钻研得更加透彻，这些都是非常重要的事。而且，必须在日语教育和学习上树立明确的立场。也就是教书方和学习方自主性的问题。这是学习日语的原动力，也是成功的保障。

关键字：日语教育 ；现状 ；改革 ；中日文化对比；

要旨： 現代社会の発展は我々に外国語を学習するための未曾有のいい条件を提供してくれた。しかし、と同時にハイテンポと落ち着かずに浮いていることとが相伴っているし、機会が多いことと誘惑が多いこととが共存しているのである。したがって、どのようにして有利な条件を利用し、不利な要素を有利なものに転換させ、文化的素養を身に付け、文化的深みをさらに深いものにするかは大変重要なことである。また、日本語教育と学習において明確な立場を樹立しなければならない。すなわち教える側と学習する側の主体性のことである。これは日本語を学習するための原動力であり、成功の前提と保障である。

キーワード：日本語教育；現状；改革；中日文化の比較；

9400字